-
1 market of short-term obligations
English-russian dctionary of diplomacy > market of short-term obligations
-
2 commercial paper market
рынок коммерческих бумаг: рынок краткосрочных обязательств компаний (США); см. commercial paper 1.* * *Англо-русский экономический словарь > commercial paper market
-
3 commercial paper market
рынок коммерческих ценных бумаг; рынок краткосрочных обязательствEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > commercial paper market
-
4 commercial paper market
рынок коммерческих ценных бумаг; рынок краткосрочных обязательствEnglish-russian dctionary of diplomacy > commercial paper market
-
5 short end of the market
бирж. краткосрочный сегмент рынка, рынок краткосрочных обязательств (сектор рынка, на котором происходит размещение краткосрочных инвестиций, в том числе купля-продажа краткосрочных облигаций, краткосрочное кредитование)Ant:See:
* * *
краткосрочный конец (сегмент) рынка (напр., на денежном рынке - сроки до нескольких дней, на рынках ценных бумаг - до 2-5 лет).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > short end of the market
-
6 commercial paper market
Экономика: рынок коммерческих бумаг (краткосрочных обязательств), рынок коммерческих ценных бумаг, рынок краткосрочных обязательствУниверсальный англо-русский словарь > commercial paper market
-
7 short end of the market
бирж. краткосрочный сегмент рынка, рынок краткосрочных обязательств (сектор рынка, на котором происходит размещение краткосрочных инвестиций (купля-продажа краткосрочных облигаций, краткосрочное кредитование))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > short end of the market
-
8 commercial paper market
финрынок "коммерческих бумаг"Рынок краткосрочных обязательств корпораций [ commercial paper]тж CP marketEnglish-Russian dictionary of regional studies > commercial paper market
-
9 short end of the market
1) Деловая лексика: краткосрочный сегмент рынка2) ЕБРР: рынок краткосрочных обязательствУниверсальный англо-русский словарь > short end of the market
-
10 money market
денежный рынок
1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (топеу brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк Англии выступает как кредитор последней инстанции (lender of last resort). На данном рынке обращаются в первую очередь переводные векселя (bills of exchange), казначейские векселя и торговые тратты. Рынок находится на Ломбард-стрит и вокруг нее, в Лондонском Сити. Частные инвесторы через свои банки могут разместить на денежном рынке депозиты, обычно на сумму более 10 000 ф. ст., по процентной ставке более высокой, чем банковская.
2. Рынок валют и благородных металлов в дополнение к рынку краткосрочных займов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
денежный рынок
В самом широком смысле, применяемом в экономической теории и экономической политике, это часть рынка вообще, в которой взаимодействуют предложение денег и спрос на деньги. В более узком смысле этим термином определяют оптовый рынок краткосрочных ценных бумаг (со сроком погашения до одного года), таких как депозитные сертификаты, казначейские векселя и коммерческие бумаги. Эта часть рынка ссудных капиталов обслуживает, таким образом, в основном движение оборотного капитала компаний и предприятий, краткосрочных ресурсов банков, учреждений, государства и частных лиц. При этом за рынком долгосрочных кредитов (а также акций, других ценных бумаг и финансовых инструментов, включая производные финансовые инструменты) закрепляется термин финансовый рынок. Основными институтами Д.р. являются государственные и коммерческие банки, страховые компании, фондовые биржи, частные продавцы и покупатели ценных бумаг. См. также Анализ кривых IS-LM.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
рынок денег
Рынок, на котором продаются и покупаются кредитные ценные бумаги, депозитные сертификаты на срок до одного года и подобные финансовые инструменты — как денежные, так и фондовые. Функционирование Р.д. позволяет предприятиям решать проблемы восполнения недостатка денежных активов для обеспечения текущей платежеспособности, а также – с другой стороны — задачи эффективного использования их временно свободных денежных остатков.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
рынок краткосрочных финансовых обязательств
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
money market
A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short-term financial instruments. This market is often used by businesses when they need short-term funds to bridge the gap between paying operating costs and collecting revenue from product sales. As such, the term "money" in money market indicates that businesses are using highly liquid instruments to raise the money need for operating expenses. (Source: AMOS2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > money market
-
11 marché monétaire
рынок краткосрочных финансовых обязательств
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
money market
A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short-term financial instruments. This market is often used by businesses when they need short-term funds to bridge the gap between paying operating costs and collecting revenue from product sales. As such, the term "money" in money market indicates that businesses are using highly liquid instruments to raise the money need for operating expenses. (Source: AMOS2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marché monétaire
-
12 Geldmarkt
рынок краткосрочных финансовых обязательств
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
money market
A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short-term financial instruments. This market is often used by businesses when they need short-term funds to bridge the gap between paying operating costs and collecting revenue from product sales. As such, the term "money" in money market indicates that businesses are using highly liquid instruments to raise the money need for operating expenses. (Source: AMOS2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geldmarkt
-
13 money market
рынок краткосрочных долговых обязательств, рынок ликвидных средств, денежный рынок -
14 pengemarked
рынок краткосрочных финансовых обязательств -
15 commercial paper market
рынок коммерческих бумаг (краткосрочных обязательств)Англо-русский словарь по экономике и финансам > commercial paper market
-
16 diru-merkatu
рынок краткосрочных финансовых обязательств -
17 moneta-merkatu
рынок краткосрочных финансовых обязательств -
18 money market
-
19 money market
1) Общая лексика: краткосрочные (до одного года) инструменты, кроме казначейских обязательств, краткосрочные ( до одного года) инструменты (кроме казначейских обязательств), рынок капиталов2) Юридический термин: валютный рынок, кредитный рынок3) Торговля: денежный рынок4) Экономика: рынок краткосрочных кредитов5) Бухгалтерия: рынок краткосрочных долговых ценных бумаг6) Биржевой термин: рынок денег7) Банковское дело: рынок краткосрочного капитала -
20 Geldmarkt
сущ.1) разг. "короткие деньги"2) экон. валютный рынок, рынок золота, рынок краткосрочного кредита, денежный рынок (рынок краткосрочных ценных бумаг)3) бизн. рынок краткосрочного кредита (краткосрочные денежные ссуды, рынок векселей, казначейских обязательств и др.)4) менедж. рынок краткосрочных кредитов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рынок краткосрочных финансовых обязательств — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN money market A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short term financial instruments. This market is often used by businesses when they need… … Справочник технического переводчика
РЫНОК ДЕНЕЖНЫЙ — MONEY MARKETВ широком смысле под этим термином понимаются любые спрос и предложение ден. средств и кредитов, в техническом смысле открытый рынок в отличие от персонифицированных отношений между заемщиком и кредитором при краткосрочных кредитах и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЫНОК СВОБОДНЫЙ — FREE MARKETВ целом данное понятие означает открытый рынок, где цены определяются открытой и свободной конкуренцией между покупателями и продавцами, где объем производства и цены зависят только от рыночных условий без каких либо ограничений. В США … Энциклопедия банковского дела и финансов
Учетный рынок — рынок казначейских и коммерческих векселей, других видов краткосрочных обязательств … Экономика: глоссарий
Мировой финансовый рынок — Мировой финансовый рынок часть мирового рынка ссудного капитала, совокупность спроса и предложения на капитал кредиторов и заёмщиков разных стран. Одним из сегментов мирового финансового рынка является фондовый рынок или рынок ценных бумаг … Википедия
ДЕНЕЖНЫЙ РЫНОК — (money market) рынок краткосрочных кредитных операций (до одного года). В свою очередь Д.р. подразделяется обычно на учетный, межбанковский и валютный рынки. К учетному рынку относят тот, на котором основными инструментами являюся казначейские и… … Внешнеэкономический толковый словарь
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Оптовый рынок электроэнергии и мощности — Оптовый рынок электрической энергии и мощности, оптовый рынок электроэнергии сфера обращения особых товаров электрической энергии и мощности в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства… … Википедия
ДЕНЕЖНЫЙ РЫНОК ЛОНДОНСКИЙ — LONDON MONEY MARKETУправление международных финансов Совета управляющих ФРС выделяет следующие институциональные и операционные особенности, свойственные лондонскому ден. рынкуБАНК АНГЛИИ осуществляет учетные операции только для учетных домов,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ликвидность — (Liquidity) Ликвидность это мобильность активов, обеспечивающая возможность бесперебойной оплаты обязательств Экономическая характеристика и коэффициент ликвидности предприятия, банка, рынка, активов и инвестиций как важный экономический… … Энциклопедия инвестора
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора